„Като първа помощ за ръкописи“: Започва работа по възстановяването на разрушените от войната обекти на наследство в Газа

С кирки и ръчни колички, десетки палестински служащи с каски и жилетки с висока видимост разчистват руините от руините на най-старата и най-голяма джамия в линията Газа.

Счупеният дънер на отличителното осмоъгълно минаре на средновековната Голяма джамия Омари и няколко външни стени са всичко, което остава, откакто беше ориентирана от израелската войска по време на две години война против Хамас.

Откакто прекратяването на огъня с посредничеството на Съединени американски щати стартира преди съвсем осем седмици, работата по разчистването и сортирането на камъните стартира, само че действителното възобновяване към момента не може да стартира. Израел не разрешава на строителни материали да влизат в Газа през пропускателните пунктове, заявявайки, че това е в сходство със съглашението за помирение.

" Предизвикателствата, пред които сме изправени, са на първо място дефицит на запаси - желязо и строителни материали ", споделя Хосни ал-Мазлум, инженер от Ривак, палестинска организация за културно завещание. „ Тогава използваме примитивни принадлежности... и сме доста деликатни, тъй като камъните тук са на 1200 или 1300 години. “

В близкия си стеснен офис в град Газа, Ханин ал-Амси има също толкоз предизвикателна задача, до момента в който се вглежда във фрагменти от редки антични ислямски ръкописи, които е извадила от склад стаи в библиотеката от 13-ти век на Голямата джамия Омари.

" Подобно на метода, по който оказваме първа помощ на хората, ние го вършим и за ръкописите ", изяснява интернационално подготвеният природозащитник посредством видео връзка.

Г-жа Амси споделя, че млад мъж от нейния отдел е рискувал живота си, с цел да извлече някои ръкописи, когато Старият град е бил под натоварен израелски огън при започване на войната. Съкровище от ранни ислямски творби обаче беше оставено в капан в разрушената постройка.

След предходно преустановяване на огъня през януари, което продължи два месеца, госпожа Амси управлява екип, който се пробва да възвърне тези ръкописи - с финансиране от Британския съвет, културната и просветителна организация на Обединеното кралство. Те започнаха да реалокират руините на ръка.

Въпреки че има „ пагубни загуби “, споделя госпожа Амси, удивително е, че към 148 от 228 ръкописа са оживели. Това значително се дължи на нейните предвоенни старания, работейки с Британската библиотека за опазване, архивиране и дигитализиране на творбите. Бяха съхранявани в кутии без киселина и държани в стоманени сейфове.

" Някои части, които извадихме, изглеждаха по този начин, като че ли не са прекарали 700 дни под руините ", разяснява госпожа Амси. „ Но други излязоха по този начин, като че ли дете просто ги е раздрало на части. “ За илюстрация тя държи кутия с овъглени останки, покрити с арабска краснопис.

През последните дни екипът на госпожа Амси съумя да употребява тежко съоръжение, с цел да разкрие повече мощно развалени ръкописи. Тя споделя, че към този момент е ясно, че архивът на библиотеката – обсъждан като скъп запис на палестинската история, с доста османски записи – е бил изцяло изгорял.

Палестинците упрекват Израел, че съзнателно е атакувал обектите на тяхното завещание - военно закононарушение. Израел отхвърля това, заявявайки, че работи в сходство с интернационалното право.

Израелските отбранителни сили (IDF) упрекват Хамас за унищожаването на значими исторически монументи и сбирки, заявявайки, че въоръжената група е работила „ наоколо до или под обекти на културното завещание “. В Голямата джамия Омари IDF споделя, че са бомбардирали „ тунелна шахта и терористичен тунел “.

Юнеско удостовери вредите на 145 религиозни, исторически и културни обекта в Газа от 7 октомври 2023 година, когато Водените от Хамас офанзиви против Израел провокираха войната. До огромна степен е употребявал оценки от сателитни изображения. Местни групи, които са направили наземни изследвания, дефинират равнището на вредите доста по-високо.

Историята на Газа датира от повече от 5000 години. Различни цивилизации са оставили своя отпечатък: ханаанци, антични египтяни, филистимци, асирийци, перси, гърци, евреи Хасмонеи, римляни, християни византийци и мюсюлмани мамелюци и османци.

На друго място в Стария град на град Газа екип от млади мъже отстранява кофи от пясък и натрошен хоросан от това, което е останало от 800-годишния замък на Паша - излагайки геометричните шарки на мозаечен под.

" Това, което се прави, е единствено минимумът ", споделя Исам Юха, шеф на Центъра за запазване на културното завещание (CCHP), който е основан в окупирания Запад Банка и оказва помощ за координирането на работата от разстояние. „ За осъществяването даже на съществени интервенции се нуждаем от цимент или варов разтвор, който не е разполагаем. “

Тази историческа цитадела е мястото, където Наполеон Бонапарт е отседнал през 1799 година В по-ново време тя е била реновирана и превърната във впечатляващ музей, показващ скъпи артефакти от ръководени от Франция археологически разкопки.

" Имаме работа със постройка, която показва идентичността и паметта на палестинския народ ", споделя доктор Хамуда ал-Дахдар, специалист по културно завещание, който управлява напъните за реституция на място. „ Ние сме решени да запазим това, което е останало от тази значима забележителност. “

IDF ми споделиха, че нямат информация за какво дворецът на пашата е бил цел на войната. Местните споделят, че е бил ударен от израелски въздушен удар и по-късно опустошен с булдозер.

Сега подготвени служащи търсят към 17 000 артефакта, съхранявани на мястото. Повечето са смазани или разграбени. Досега единствено към 30 са извадени от руините, в това число парче от похлупак на византийски саркофаг и глинени съдове.

Извършваната работа обезпечава обезверено нужната работа в Газа, като локалните културни групи получават поддръжка от интернационалните неправителствени организации.

Базираната в Женева фондация Aliph е дала $700 000 (£524 000) за незабавна работа в Газа от 2024 година насам и споделя, че нейните специалисти имат съвсем всекидневен контакт с екипи на място.

Британският съвет споделя, че след скорошното преустановяване на огъня, сътрудниците правят нови оценки на вредите и инспекции за сигурност, „ с цел да схванат каква бъдеща работа по наследството може да е допустима “.

„ Има доста археологически обекти, които просто не можем да достигнем заради наличието на израелската войска “, споделя водещият археолог от Газа Фадел ел-Отол, който продължава да следи развиването от Швейцария, където се намира сега се намира.

Той цитира римските гробища и византийската черква източно от лагера Джабалия, на север - основни места, където той управлява разкопки - които се намират в 53% от линията, към момента под цялостен израелски надзор.

В Газа Град, достъпът до мястото на древногръцкото пристанище Антедон е блокиран от хиляди разселени хора, къмпингуващи там.

" Не можем да оценим цялостния размер на вътрешните вреди ", продължава господин Отол. „ Понастоящем там не може да се работи. “

Вашингтон уточни, че чака неотдавнашен прогрес по идващите стадии от прекратяването на огъня в Газа – справяне с сложни въпроси, свързани с ръководството, сигурността и възобновяване след Хамас.

Докато жителите на Газа считат, че към момента има голяма неустановеност по отношение на бъдещето, мнозина считат, че началото на работа в емблематични обекти на наследството се възприема като дребен знак на вяра.

Допълнителен репортаж от Malak Hassouneh в Йерусалим